Midt under et voldsomt uvejr over gallerbyen ankommer den mystiske Prolix, der hævder at være profet – og han forudser ikke blot, at efter regn kommer solskin, men også at der snart vil bryde et slagsmål ud blandt byens indbyggere.

Kun Asterix gennemskuer Prolix som en bedrager, mens alle andre – og snart også romerne – sværmer om ham for at blive spået en glorværdig fremtid. 

Hele byen står på den anden ende, indtil Miraculix og Asterix udtænker en udspekuleret plan for at få landsbyboerne til at indse, at de er blevet ofre for en charlatan.  

Om serien

Asterix har været udgivet i albumform på dansk siden 1969, men de klassiske album har ikke været tilgængelige i mange år. Fra 2021 udgiver Forlaget Cobolt dem på ny alle sammen i Per Dås klassiske og prisbelønnede oversættelse og med teknisk optimeret streg og farvelægning. Fire album genudgives hvert år.

Samtidig udgiver Forlaget Cobolt også hele serien i luksussamlebind under titlen Den store Asterix med to album i hver foruden et omfattende og rigt illustreret ekstramateriale om tilblivelsen af tegneserien, sjove detaljer, persongalleriet, livet i Romerriget og meget mere.