Kølerkildekøbing var engang en vigtig by, hvor bilerne holdt ind og fik benzin og nye dæk på, måske tilbragte de endda natten på det lokale drive-in motel.

Men siden den store motorvej blev bygget, er tiden gået i stå i den lille by. Her sker med andre ord aldrig noget som helst. Altså lige indtil Lynet McQueen ankommer. Lynet McQueen er en racerbil. Der er kun én ting, han ønsker sig brændende - at vinde! Han har slet ikke brug for andre end sig selv. Men alting ændres med et brag, da han ved et uheld kører af motorvejen og ender i denne lille flække.

Lynet ræser gennem Kølerkildekøbing og ødelægger asfalten på hele hovedgaden. Han bliver dømt til at blive i byen og reparere vejen. Først tænker han, at beboerne er en flok kedelige bondebiler, men han finder langsomt ud af, at livet måske ikke kun handler om at vinde. Der er jo også venskab og - jah, f.eks. den mest fantastisk søde, lille, blå Porche, der hedder Sally.

Biler er en historie med hjerte og sjæl, båret ikke mindst af de dejlige illustrationer.