Et sørøverskib går på grund ved Mumidalen, og de nødstedte pirater sætter fantasien i gang hos lille My, Snorkfrøken og Mymlen. Snorkfrøken og Mymlen synes, de vilde sørøvere er flotte og tiltrækkende, mens My godt kunne tænke sig selv at prøve sørøverlivet! Mumitrolden bliver jaloux og kæmper så hårdt for sit livs kærlighed, at Mumimors nyanlagte stenhave bliver raseret...