Endelig ferie!
Vampyrsøstrene Daka og Silvania kan næsten ikke vente med at komme af sted på ferie til deres hjemby Bistrien for at besøge deres slægtninge og venner.
Og det allermest fantastiske: Deres veninde Helene skal med. Men ingen har regnet med, at Helene bliver vildt forelsket. Og ikke i en normal dreng, men i en vampyr!
Tilmed en af den bidske slags. Kan det mon klares med en ekstra stor portion hvidløg?

De to halvvampyrsøstre kæmper på humoristisk vis med klassiske tween-problemer, som fx at acceptere sig selv. Problemer, som næsten alle piger og drenge i den alder slås med.
Bogen er skrevet af tyske Franziska Gehm og oversat til 16 sprog. Serien er i øjeblikket ved at blive filmatiseret i Tyskland.
Uhyggeligt spændende og morsom læsning for både drenge og piger i alderen 10 til 13 år.

I samme serie er udkommet: En lækker veninde og Et eventyr med bid i, Et dødsensfarligt job og Farlige forvandlinger.