En samlet udgave af de to bøger om Franciska, der pludselig dukker op i en fjern fortid, bliver træl og siden en høvdings hustru. Sidste år modtog Cecil Bødker Det danske akademis store pris. "Det er en bog, der griber og samtidig pirrer ved eftertanken. Hvorfor gør vi, som vi gør?" - Steffen Larsen, Det fri Aktuelt. "Cecil Bødker er en sproglig mester, hun får sin læser til at skabe indre billeder, og hun kan gengive et replikskifte, så det slår gnister." - Eva Glistrup, Berlingske Tidende.