Mirabelle og hendes familie er på ferie, og Mirabelle har lovet at opføre sig pænt. Det går også meget godt, og ferien er faktisk helt fantastisk. Men så møder Mirabelle en ny ven, der hedder Beatrix, og det viser sig, at Beatrix laver endnu mere ballader end Mirabelle!

Snart sker der ting og sager, og med drager på flugt, kiksede eliksirer og vilde madkampe bliver det svært for Mirabelles familie at tro på, at hun denne gang er (næsten) uskyldig ...

“Mirabelle i kæmpeproblemer” er fjerde bind i serien om Mirabelle. Hendes mor er en heks, og hendes far er en fe, så hun er lidt af begge dele. Mirabelle har det med at lave en masse ballade, men hun har hjertet på rette sted. Serien om ballademageren Mirabelle er skabt af Harriet Muncaster, forfatteren og illustratoren, der også står bag de populære bøger om Mirabelles kusine, Isadora Moon. Ligesom i bøgerne om Isadora Moon er der bagerst i Mirabelle-bøgerne altid ekstramateriale som for eksempel opskrifter, quizzer og forslag til aktiviteter.