Mod sin vilje rejser kongesønnen Adrian til Trolderiget efter sin 12 års fødselsdag. Hans forældre har indgået en aftalte med troldekongen i bjerget, og hvis freden mellem Rosenriget og de underjordiske skal bevares, må Adrian af sted.
I Trolderiget skal han lære troldekongens datter om menneskene og at skrive og læse. Selv lærer Adrian en hel del om trolde og andre forunderlige skabninger, han møder i den underjordiske verden. Adrian sætter mange forandringer i gang: Trolderiget forvandler sig til Den gyldne By, hvor mange forskellige væsner lever og arbejder side om side i fredeligt fællesskab - indtil ridderne af De sorte Rosers Land dukker op.

Prinsen i Trolderiget er et moderne eventyr om mødet mellem to forskellige verdner. Her er både helte og fjender, men ingen der er entydigt god eller ond.