Emil laver stadig skarnsstreger, men han kan også være en god dreng, f. eks. da han kysser lærerinden, og da han i en voldsom snestorm alene kører Alfred til lægen.