Fyrstens søn, Dante, har fået fingre i en magisk spilledåse, som han giver til Aike. Pigerne opdager, den kan bruges til at dræbe dæmoner med ...