Didrik bliver vækket af fortvivlede råb fra stuen.

Han står op. Tøver. Tænker på havskildpadder.

Mærker hvor koldt gulvet er.

Nogen skriger smertefuldt dernede.

Didrik henter farens revolver og bevæger sig forsigtigt ned ad trappen.