Den fjerne planet Helios lader til at være befolket af vilde indfødte, og ekspeditionen fra Jorden har kun én chance: Flugt! Men deres rumskib kan ikke lette, og Trish og Kyo må vove sig ud blandt de vilde ...