Ingen har set den heltemodige ambulancekvinde Lille Bille, siden krigen sluttede. Fem år senere er Paris’ politihovedkvarter på kogepunktet, da kommissær Vercorian er på hælene af samfundets fjende nr. 1, René Med Stokken. Så da en gammel krigskammerat fra 2. Division beder kommissæren om hjælp til at finde Lille Bille, giver Vercorian sagen videre til sin søn, Atom. Og detektiverne fra Atom Agency, som er ved at være godt trætte af utroskabssager, kaster sig modvilligt over sagen om den forsvundne krigsveteran.