Endnu engang tager Carvallo og hans venner af sted for at finde hans egen verden. Denne gang lykkes det. Desværre havner de midt i en flok drager, der har erobret strejfernes verden. Nu går turen til fangehullet. Men måske vil en af dragerne hjælpe dem?