En udstilling af fodboldsamleobjekter er i fare for at blive stjålet fra det lokale fritidscenter, og den eneste måde, de to venner kan gøre sig håb om at forhindre tyveriet på, er ved at melde sig til et kursus i BALLET. Og inden de ser sig om, er Sam blevet udtaget til at spille den mandlige hovedrolle i den afsluttende gallaforestilling, mens Joe har fået tildelt rollen som PRIMABALLERINA!

Kan Joe holde sammen på sig selv (og få Sam til at holde op med at grine) længe nok til at bevare sin HEMMELIGE IDENTITET, finde de nødvendige BEVISER og fange FORBRYDEREN?

Bind 2 i serien Spioner I Forklædning