Max Fridman, tobakshandler med bopæl i Genève i Schweiz, må med en fortid som frivillig for De Internationale Brigader under den spanske borgerkrig og agent for
den franske efterretningstjeneste sande, at man ikke altid kan lægge fortiden bag  sig.
Det er turbulente tider i Europa i 1938, og stormagternes hemmelige tjenester positionerer sig selv i håbet om at undgå endnu en stor, altødelæggende krig.
Mod sin vilje finder Max Fridman sig i centrum af begivenheder, han ikke kan kontrollere. Først i Budapest, siden i Istanbul …
Historierne om Max Fridmans dramatiske oplevelser i mellemkrigstidens Europa er skabt af italieneren Vittorio Giardino, og tæller foruden ”Ungarsk rapsodi” og ”Porten til Orienten” også ”No pasaràn”.
Indeholder også på DVD dokumentaren ”Rebels and Spies – The Graphic Novels of Vittorio Giardino” af Lorenzo Cioffi.