To historier i en bog:
Om tvillingerne Marie og Morten og deres dagligdagsoplevelser. Samme historie fortælles i sovedyrenes univers.

I dag leger de ridder og prinsesse med den farlige drage. Det går galt, og Morten får en bule i panden og en blodnæse - det mærker Sovedyrene også - Lillebamse bliver rød af blod ...