Komplet samling af fortællinger og digte om Peter Plys og hans venners oplevelser og bedrifter. Gennemillustreret i farver af E.H. Shepard. Fortællingerne er oversat af Else Heise, mens Tom Kristensen har stået for oversættelsen af versene. Digtene er gendigtet af Johannes Wulff og Ejgil Søholm.