Paris ligger hen i ruiner, og tvillingerne må flygte videre. Selv om det kan synes vanvittigt, tager Josh og Sophie med Nicholas direkte ind i det allerfarligste fjendeland, nemlig London, byen, der huser flest af De Mørke Ældstes tjenere.

I London håber Nicholas at kunne finde frem til kong Gilgamesh, der forhåbentlig vil kunne oplære tvillingerne i Vandets Magi, den tredje elementærmagi, og således styrke Josh og Sophie til det endelige opgør, der rykker tættere og tættere på. Hvis Gilgamesh altså overhovedet vil hjælpe dem i kampen mod De Mørke Ældste, for ikke alene nærer han et dybt had til alkymisten – han er også flintrende mentalt utilregnelig.                 Imens tvillingerne kæmper for at overleve i London, er Perenelle stadig fanget på Alcatraz blandt myternes mest afskyvækkende uhyrer. Og for at gøre ondt værre er Machiavelli på vej dertil, ivrig efter endelig at få hævn over troldkvinden. 

Der er ikke længere tvivl om, at Sophie og Josh er legendens tvillinger. Både Nicholas og De mørke ældste er fuldstændig overbevist – men spørgsmålet er, om tvillingerne fortsat er overbevist om, at alkymisten kun vil deres bedste.