Det er to år siden, at Lasse mistede sin storebror, Martin. Det virker, som om resten af verden har travlt med at komme videre, men Lasses liv er mere eller mindre gået i stå. Vennerne er faldet fra, og det, der virker så let for de andre, føles ret svært for Lasse.

Men da Tobias starter i Lasses klasse, opstår der et uventet og intenst bånd imellem de to drenge. Tobias er direkte og uforudsigelig, og han har sine egne ting at slås med. Sammen finder de et fristed fra hverdagens udfordringer gennem musik, bøger og frem for alt fodbold. Men der går ikke lang tid, før Tobias kommer i problemer derhjemme, og drengene tvinges til at tage en skelsættende beslutning …

Dig og mig og Zlatan er en fortælling om venskab, sorg og modet til at finde sin egen vej.