Nordisk samarbejde med succes

”Elsker mig – elsker mig ikke” er en antologi om kærlighed for begyndere – med nyskrevne noveller fra otte nordiske lande, nemlig Danmark, Finland, Færøerne, Island, Grønland, Norge, Samiland og Sverige.

Bogen er blevet til i et tæt samarbejde mellem forfattere og redaktører i de forskellige lande.

Historien bag antologien er følgende: Forlagene opfordrede hver to forfattere til at skrive en novelle om kærlighed for unge, og da novellerne var færdige, blev der afholdt et seminar på Færøerne, hvor alle implicerede diskuterede og kommenterede novellerne. Forfatterne tog så hjem og arbejdede videre med deres tekster, og alle har givet udtryk for, at det har været meget inspirerende for dem at deltage i seminaret og høre andres vurdering af deres skriverier.

Novellerne er utroligt varierede. Kærlighed findes jo i mange afskygninger, og i de fleste mærker man også landenes forskellighed. Og det har netop været en del af målet med dette nordiske samarbejde: At vi i Norden har meget til fælles men alligevel også i høj grad er forskelligartede, selv i så lille et område af verden som det, vi lever i.