Esmeraldas verden går i stå, da hendes lillesøster Leonore driver til havs i en gummibåd. Og når hendes mor spiller klaver, lyder det så sørgeligt og så rasende, at Esmeralda bliver nødt til at gå ned til stranden.

Heldigvis kan hun finde støtte hos sin ven Alex, og en dag giver han hende en blå bog, som hun kan skrive sine tanker ned i. Esmeralda begynder at skrive breve til sin søster, og hun forestiller sig, at Leonore er blevet til en havfrue.

Da Esmeralda en dag møder Julie, der samler skaller på stranden, kommer hun til at sige, at Leonore bare er i Spanien og snart kommer hjem.

Men kan hun blive ved med at lade, som om Leonore er i live, og hvordan kan hun og hendes familie komme videre, når de savner Leonore så meget?

En blå bog til Leonore er en modig og poetisk bog, der handler om de sværeste ting i livet. Men den handler også om håb, og om hvor vigtigt det er at have nogen, som man kan komme til, når man har allermest brug for det.

Belgiske Linda van Mieghem er født i 1948 i Antwerpen. Hun har skrevet en lang række bøger for børn og unge, og hun har vundet flere priser for sine værker. Hendes bøger er oversat til både fransk, tysk, norsk og dansk.