JAGTEN udkom første gang på dansk i 1984. Det var et af Bilal og Christins markante politiske album, hvoraf andre var ""Den sorte ordens falangister"" og ""Byen der ikke eksisterede"". Men JAGTEN er utvivlsomt det mest helstøbte af dem alle sammen.

På mange måder var JAGTEN profetisk i sin udlægning af, hvordan magten i østbloklandene korrumperede med de mest blodige konsekvenser og i den sidste ende måtte tage livet af selve samfundsmodellen. Da jerntæppet faldt i virkelighedens Østeuropa, udvidede Christin og Bilal JAGTEN med et ekstra kapitel, som sætter den oprindelige historie i relief til den politiske omvæltning, som fandt sted i starten af 1990'erne.