Kaninen Milton er tilbage i sin fortryllede skov med sine to verdens bedste venner Amanda og Conrad.

Milton, som er modig og nysgerrig, vil gerne udforske verden og lære nye steder at kende. Et af hans højeste ønsker er at blive den sejeste opdagelsesrejsende.

Ved hjælp af to magiske gaver, som han har fået af sin bedstefar, kan hans ønske måske gå i opfyldelse.

Tag med Milton, når han springer ind i sit magiske verdenskort og tager til Hamborg.

Sammen kan I to blive verdens bedste opdagelsesrejsende.

Er du klar?