Jakob har en hemmelighed. På hans forsvundne fars kontor hænger et spejl, der er indgang til en anden verden. I årevis er han flygtet ind i denne verden, hvor hekse, trolde og feer strejfer rundt i skovene, lokket af skatte og farlige missioner.  En dag følger hans bror Will efter og bliver ramt af en forbandelse. En forbandelse, der langsomt forvandler ham til sten. Jakob kæmper mod tiden for at redde sin bror. Men denne mission er også en kamp mod goyl-kongen og hans mørke stenvæsener. Bogen er den første i en planlagt trilogi. 

Cornelia Funke (1958) er en tysk bestseller-forfatter, der skriver børne- og ungdomsbøger. Mest kendt i Danmark er Blæk-trilogien, som også blev filmatiseret (Blækhjerte).