En ordbog med ca. 40.000 opslagsord. Medium-udgaven af denne ordbog er delvis identisk med small-udgaven, dog er den sat med større og meget læsevenlige typer samt indbundet.

Ordbogen indeholder tysk og dansk nutidssprog, som man møder det i dagligdagen; i medierne, i normalt omgangssprog og på rejse. Ordbogen indeholder en liste over uregelmæssige verbers bøjning, en tysk grammatik og en praktisk miniparlør til brug på rejsen/ferien. Mærkning af alle uregelmæssige verber, der kan slås op bagest i bogen og mange eksempler på oversættelserns anvendelse og hvordan de forbindes med andre ord.