Emma, Ameena og Markus var nok de sidste, der havde tænkt, at de skulle holde skolens sidste ferieuge sammen – i hvert fald ikke alle tre. Men forældrenes valg, en gammel myte, et mordforsøg og deres nysgerrighed kaster dem ud i en hvirvelvind af en skattejagt i Den Gl. By i Aarhus. Da den kriminelle underverden opsnuser de tre børn, er intet sted sikkert! Pludselig synes vejene ud af det uønskede søgelys meget få, og der er ikke andet for end at holde sammen. I et stadig strammere net forsøger de tre børn at finde hoved og hale i et gammelt digt, der måske kan vise vejen til sandheden, og skatten, og få de voksne til at tro på børnenes fortælling og mytens ægthed. Det er en kamp, hvor kun samarbejde og ihærdighed kan gøre alt det godt igen, som synes at gå galt. Samtidig forsøger Emma, Ameena og Markus at komme overens med hinandens særheder og udfordringer, og det er ikke altid lige let.