l sommerferien tager Espen op til sin morfars gård sammen med sin mor. Men morfar er begyndt at ´vrøvle lidt´, og det er nu Espens onkel, der driver gården. Til morfarens voldsomme protester vil Sven til at fælde Gammelskoven. Efter et lynnedslag finder Espen en meget speciel nøgle i skoven. Nøglen fører Espen til en ny verden: en paraIIel virkelighed, hvor omgivelserne er de samme, men hvor træer, dyr og fugle kan snakke, og hvor nisser, alfer, turser og genfærd dukker op. Men farer truer. Hvis skoven fældes, vil alferne være forsvarsløse, og selveste Gravbøjgen vil udrydde dem. De har valgt Espen til at kæmpe for sig, men Espen vægrer sig. Han har altid gået uden om problemerne. Men det, de onde magter ikke ved, er, at der også står en pige bag ham: Eva

Bjerget vågner er den intenst spændende første bog i trilogien Alfetegnet, en opsigtsvækkende norsk fantasyserie, som vil få dine nerver på højkant, og som beviser, at eventyrets tid er ikke forbi.

Bøgerne kan læses uafhængigt afhinanden.