Lia og hendes familie forlader hjemlandet Rumænien for at starte et nyt liv i Canada.
Mens forældrene og lillebroren Denis hurtigt falder til i det nye land, har Lia hjemve og savner sit gamle liv, sine venner og familien i Rumænien. I skolen kæmper hun også, for det er ikke let både at skulle lære et helt nyt sprog og forholde sig til nye klassekammerater, voldsomme menstruationssmerter og en spirende forelskelse. Bliver hun mon nogen sinde sig selv igen?

Den nye pige er en sjov og charmerende fortælling om forandring og accept, inspireret af Cassandra Calins egne erfaringer med at flytte til den anden ende af verden.

Cassandra Calin er tegneserieskaber og komiker og bedst kendt for sin semiautobiografiskeweb-tegneserie Cassandra Comics, hvor hun skriver om sit liv med krøllet hår, høje forventninger og andre dagligdagsproblemer.