Fabian er på ornitologisk ekspedition i Himalayabjergene sammen med sin far. Pludselig bliver gruppen ramt af en lavine, der afskærer græsningsgangene på bjerget fra dalen. Fabian er spærret inde, men bliver fundet af en kirgisisk familie, og i flere uger må han opholde sig i det fremmedartede miljø, uden kontakt til omverdenen og uden at vide, om hans far er død. "Fabians feltdagbog" skulle have handlet om fugle. Det gør den også, men den handler især om, hvordan Fabian undgik døden i bjergene og om hans venskab med nomaderne, især med pigen Gulnaz med de 13 fletninger.
Historien om Fabian opstod, mens Charlotte Blay var på en ekspedition i Himalayabjergene.
I 2010 kunn Charlotte Blay fejre sit 40 års-jubilæum med udgivelsen af "Fabians feltdagbog", som blev taget godt imod af anmelderne: "en spændende og vedkommende historie, hvor der er masser af eksistentielle problematikker at forholde sig til. Flot roman for de 12-14-årige." - skrev Folkeskolen.
Og:
"Sproget er godt og letlæst, spændende kapiteloverskrifter driver læsningen fremad. Forfatterens kærlighed til bjergenes mennesker, natur, dyre- og fugleliv lyser ud af siderne " - Lektørudtalelsen.

»Det er en meget smuk historie om Himalayas nomader og bjergenes enestående natur. Spændende og stille på én og samme tid..«
– Weekendavisen