Amerikaneren Craig Thompson folder sin magiske arabesk, ”Habibi”, ud i et storværk, der på en gang tidssvarende og tidløst beretter om forholdet mellem natur og kultur, som det har udfoldet sig fra de ældste tider til i dag. Bogen henter inspiration fra jødiske, kristne og muslimske myter og mysterier og spinder dem sammen med tråde fra Tusind og én nats eventyr til et magisk tæppe med skjulte motiver, som åbenbarer sig når kapitelrækkefølgen gentænkes – formularen ligger skjult i indholdsfortegnelsen.   ”Habibi” fortæller historien om de to flygtede børneslaver, Dodola og Zam, der ved tilfældighedernes spil bindes til hinanden for at blive uadskillelige. Vi følger dem i en verden af ørkener, haremmer og postindustrielt kaos sammen og adskilt, mens de kæmper for at finde deres plads sammen i en verden, hvor kulturer og religioner, traditioner og modernisme mødes, så det slår gnister.   Craig Thompson fik sit gennembrud på dansk i 2008 med den selvbiografiske ”En dyne af sne”, en storslået fortælling om hans opvækst i en kristen familie og mødet med den første kærlighed.