Tim og Thomas er på opgave i Paris, hvor udspioneringen af to mystiske mænd ender med en svømmetur i Seinen. Da makkerparret mister deres mistænkte af syne har de kun en lap papir med påskriften FORT CIGOGNE at gå efter. Men er det nu navnet på en restaurant, en by eller titlen på en bog? Svaret på gåden, viser det sig, skal findes tyve meter under havets overflade ud for Bretagnes kyst!