Natten sænker sig over Loch Castle Cottage i Skotland, da et sælsomt, flyvende objekt uden varsel udsender en voldsom stråle, der rammer Yoko i hovedet. Da Khany kort efter lander i sit rumskib, begynder en række forbavsende hemmeligheder at komme for dagen.    Det mystiske robotfly var i virkeligheden ude efter hende, ikke Yoko – det tog fejl, fordi deres tankebølger er parallelle. Khany er ansvarlig for de vineanere, der ligger i dvale under jorden, men har opdaget en skummel plan udtænkt af den skrupelløse Karpan: Han har indpodet et program i en ung vinenask pige og vil ved hjælp af hende gøre livet på Jorden umuligt for mennesker – og for at det kan lykkes, må han først udslette Khany.    Men den inficerede pige er flygtet til Mars, og Yoko er tvunget til at løbe enorme ricisi for at hjælpe med at finde hende. Lidet aner hun, at Khany skjuler flere hemmeligheder ...